Subly
Automatically subtitle, translate and resize video content.
Overview
Subly is a web-based platform designed to make video content creation easier and more accessible. It allows users to automatically transcribe and add subtitles to their videos. The platform also includes features for translating subtitles, resizing videos for various social media formats, and adding branding elements like logos and headlines. It is aimed at content creators, marketers, and businesses who want to quickly prepare their videos for online distribution.
✨ Key Features
- Automatic transcription and subtitling
- Video content resizing
- Subtitle translation
- Add logo, headline, and branding
- Multiple export options (SRT, VTT, burn-in)
- Team collaboration
🎯 Key Differentiators
- Simple, clean user interface focused on a few core tasks.
- Good balance of subtitling, resizing, and branding features.
- Affordable pricing tiers for individuals and small businesses.
Unique Value: Subly simplifies and automates the process of making video content ready for global, multi-platform distribution by combining subtitling, translation, and resizing in one easy-to-use tool.
🎯 Use Cases (4)
✅ Best For
- Automatically captioning a webinar recording and making it available for download.
- Resizing a horizontal YouTube video into a vertical format for Instagram Stories, with captions.
- Translating the subtitles of a product demo into Spanish and French.
💡 Check With Vendor
Verify these considerations match your specific requirements:
- Professional, long-form video editing.
- Projects requiring 99%+ accuracy for legal or broadcast compliance.
- Offline editing.
🏆 Alternatives
Subly offers a similar feature set to competitors like Zubtitle and Veed.io, often differentiating on user interface design, specific features, and pricing structure. It is generally more focused than broader editors like Kapwing.
💻 Platforms
🛟 Support Options
- ✓ Email Support
- ✓ Live Chat
- ✓ Dedicated Support (Business tier)
🔒 Compliance & Security
💰 Pricing
Free tier: 3 videos/month, 5-min length, with watermark
🔄 Similar Tools in Subtitling & Captioning
Rev
Offers a combination of AI and human-powered services for high-accuracy transcription, captioning, a...
Trint
An AI-powered transcription platform that converts audio and video to text, with a focus on collabor...
Descript
A unique video and podcast editor that allows users to edit media by editing the text transcript....
3Play Media
An integrated video accessibility platform offering captioning, transcription, audio description, an...
Verbit
An AI-powered transcription and captioning company that combines artificial and human intelligence t...
Sonix
An online platform that provides fast, automated transcription, translation, and subtitling in over ...